Presidential elections in the USA and the pandemic that is closing parts of Europe again, these are dizzying times … but in our nature reserves everything is calm and quiet.

We are privileged who are not affected by lockdown rules, who live in a sparsely populated area and have our workplace in the wilderness. Our only tiny “problem” right now is that the recent heavy rains have turned even small streams into foaming rivers. Upstream, however, there is always a place where you can cross the watercourse. I’m starting to become a champion at “kangaroo jump with chainsaw and backpack” …


Work on the reserve boundary is still in progress. We are lucky with the weather and the heat continues. Normally it should be snow-covered ground now, but some days are instead warmer than it has been since temperature measurements began in our county 1858. I’m not complaining, not yet … but when December arrives, I want snow. Winter should be snow and cold, do not want a repeat of the tracking season last year.


Large flocks of thrushes pass during the day, there are still a lot of birds left that have not yet moved to warmer latitudes and the summer has been good for grouse. There are plenty of capercaillie, black grouse and hazel grouse and we had a nice sighting of a golden eagle hunting in the area this week.

I look for northern hawk owls daily but have not yet seen any, they should start appearing soon. There is probably a shortage of small rodents in the north of the country, but all the more here with us. Some summer cottage owners have caught hundreds of mice.

It has been a great time in the Gobackberget-Berttjärnhallen nature reserve, and we hope to finish the reserve boundary this week. With its varied nature and wilderness character, it is a nature reserve that I will gladly return to in the future, both at work and leisure.